Privacy Policy

Nota Informativa sobre la Privacidad a los Usuarios

Pba S.p.A. tiene su domicilio social en Tezze sul Brenta, Via Enrico Fermi, 1, Nº de IVA 00487790248 (en adelante el «Responsable»), propietario del sitio internet http://www.pba.it (en adelante el «sitio web»), como Responsable del tratamiento de los datos personales de los usuarios que navegan y que están inscritos en el sitio (en adelante los «Usuarios») le facilita a continuación la nota informativa de privacidad de conformidad con el art. 13 del Decreto Legislativo italiano 196/2003 (en adelante el «Código de Privacidad») y en virtud del art. 13 del Reglamento 2016/679 de la UE, de 27 de abril de 2016 (en adelante el «Reglamento»), el Reglamento y el Código de Privacidad se definen conjuntamente como las «Normas Aplicables».

Este Sitio y los servicios que puedan ofrecerse a través del mismo estarán reservados a personas que hayan cumplido los dieciocho años. Por lo tanto, el Responsable no recoge datos personales de menores de 18 años. A petición de los Usuarios, el Responsable suprimirá sin demora todos los datos personales recogidos involuntariamente de menores de 18 años.

El Responsable prestará especial atención al derecho a la privacidad y a la protección de los datos personales de sus Usuarios. Para cualquier información relativa a la presente nota informativa de privacidad, los Usuarios podrán ponerse en contacto con el Responsable, en cualquier momento por las siguientes vías:

• Enviando un correo certificado con acuse de recibo a la sede legal del Responsable 

• Enviando un mensaje de correo electrónico a la dirección web info@pba.it

1. Fines del tratamiento 

Los datos personales de los Usuarios serán tratados lícitamente por el Responsable de conformidad con el art. 6 del Reglamento para los siguientes fines de tratamiento específicos: 

a. Navegación por el sitio, en relación con la posibilidad de obtener datos del Usuario necesarios a nivel técnico, como por ejemplo la dirección IP, durante la navegación por el sitio.

b. Registro en la zona reservada del sitio, a través de la cual se accede a los documentos y archivos de los productos.

c. Envío de newsletter informativas, previa solicitud específica del interesado.

d. Obligaciones legales, es decir, para cumplir las obligaciones legales contempladas por una autoridad, los reglamentos o la normativa europea.

El facilitar datos personales para los fines de tratamiento antes mencionados es facultativo, aunque necesario, porque de no hacerlo, el Usuario no podrá navegar por el sitio, inscribirse en el Sitio ni disfrutar de los servicios ofrecidos por el Responsable en el Sitio.

2. Base jurídica del tratamiento

En relación con los fines de los puntos 1/a y 1/b, la base jurídica del tratamiento es la ejecución de los servicios prestados a través del Sitio y que usted solicita (de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b, del Reglamento de Privacidad 2016/679); en relación con el fin 1/c mencionado en el apartado anterior, la base jurídica del tratamiento es su consentimiento libremente dado (según la letra a del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento de Privacidad 2016/679); en relación con el fin mencionado en el punto 1/d del párrafo anterior, la base jurídica del tratamiento es el cumplimiento de una obligación legal a la que está sujeto el Responsable del tratamiento (en virtud de la letra c) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento de Privacidad 2016/679).

3. Modalidades de tratamiento y plazos de conservación de los datos 

El Responsable tratará los datos personales de los Usuarios mediante instrumentos manuales e informáticos, según criterios estrechamente relacionados con los fines de los mismos y, en cualquier caso, garantizando la seguridad y la confidencialidad de los datos.

Los datos personales de los Usuarios del Sitio se conservarán por el plazo estrictamente necesario para cumplir los fines mencionados en el apartado 1 o, en cualquier caso, por el tiempo necesario para la protección civil de los intereses tanto de los Usuarios como del Responsable. En relación con el fin mencionado en el punto 1/c, los datos se conservarán hasta que se oponga al envío de las newsletter, ya sea mediante el enlace correspondiente que figura en la misma, ya sea escribiendo al correo info@pba.it

4. Ámbito de comunicación y difusión de los datos

Los empleados y/o colaboradores del Responsable encargados de la gestión del Sitio podrán tener conocimiento de los datos personales de los Usuarios. Estos sujetos, que son nombrados formalmente por el Responsable como «responsables del tratamiento», tratarán los datos del Usuario exclusivamente para los fines indicados en la presente nota informativa y de conformidad con lo dispuesto en la Normativa Aplicable.

También podrán tener conocimiento de los datos personales de los Usuarios los terceros que puedan tratar datos personales por cuenta del Responsable en calidad de «Encargados Externos del Tratamiento», tales como, por ejemplo, proveedores de servicios informáticos y logísticos funcionales para la operatividad del Sitio, proveedores de servicios de externalización o computación en la nube, profesionales y asesores.

Los Usuarios tendrán derecho a obtener una lista de los posibles encargados del tratamiento nombrados por el Responsable, previa solicitud al Responsable con arreglo a lo dispuesto en el apartado 5.

5. Derechos de los Interesados

Los Usuarios podrán ejercer los derechos que les reconoce la Normativa Aplicable y se dirigirán al Responsable de la siguiente forma:

• Enviando un correo certificado con acuse de recibo a la sede legal del Responsable 

• Enviando un mensaje de correo electrónico a la dirección info@pba.it 

De conformidad con la Normativa Aplicable, el Responsable informa de que los Usuarios tienen derecho a que se les indique (i) el origen de los datos personales; (ii) los fines y modalidades del tratamiento; (iii) el criterio aplicado en caso de tratamiento efectuado por medios electrónicos; iv) la identificación del Responsable y de los encargados responsables, v) las personas o categorías de personas a las que se pueden comunicar datos personales o que puedan tener conocimiento como responsables o encargados.

Además, los Usuarios tienen derecho a obtener:

a) el acceso, la actualización, la rectificación, o cuando exista un interés a que se completen los datos;

b) la supresión, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos que se hayan tratado violando lo dispuesto por la ley, incluyendo aquellos que no es necesario conservar ya que no tienen relación con las finalidades para las cuales han sido recogidos o, posteriormente, tratados;

c) la confirmación de que las acciones descritas en las letras a) y b) se han dado a conocer, incluso en lo relativo a su contenido, a aquellos a los que los datos han sido comunicados o difundidos, salvedad hecha del caso en que el cumplimiento de todo ello no sea posible o conlleve un despliegue de medios claramente desproporcionado con respecto al derecho tutelado.

Además, los Usuarios tienen:

a) derecho a revocar el consentimiento en cualquier momento, cuando el tratamiento se base en su consentimiento;

b) el derecho a la portabilidad de los datos (derecho a recibir todos sus datos personales en un formato estructurado, de uso común y legible mediante un dispositivo automático), el derecho a la limitación del tratamiento de los datos personales y el derecho a la supresión («derecho al olvido»);

c) el derecho de oposición:

i. en su totalidad o en parte, por razones legítimas al tratamiento de sus datos personales, aunque sean pertinentes para la recogida;

ii. total o parcialmente, al tratamiento de sus datos personales para el envío de material publicitario o de venta directa o para la realización de investigaciones de mercado o de comunicación comercial;

iii. cuando los datos personales se traten con fines de marketing directo, en cualquier momento, al tratamiento de sus datos con este fin, incluida la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicha comercialización directa.

d) Si considerará que su tratamiento infringe el Reglamento, tiene derecho a presentar una reclamación ante una Autoridad de control (en el Estado miembro en el que resida habitualmente, en el Estado en el que trabaje o en el que se haya producido la presunta violación en el tratamiento de los datos). La Autoridad italiana de control es Garante per la protezione dei dati personali, con sede en la Piazza di Monte Citorio n. 121, 00186 – Roma (http://www.garanteprivacy.it/).